For years, if you wanted a super-fast sedan that could not only haul in a straight line but also carve some curves, you bought a BMW M5. Cadillac had the M5 in their sights when they designed the latest CTS-V, and now they might be in BMW’s sight instead.